ro.planet.wikimedia

December 02, 2014

Strainu

Provocări și rezultate într-un proiect de voluntariat la scară mare în România

La seminarul Geo-spațial 2014 de la Timișoara am avut două prezentări. Prima dintre ele a abordat problema organizării unor evenimente cu foarte mulți voluntari și problemele întâmpinate de noi la organizarea Wiki Loves Monuments.

A doua a ținut loc de introducere pentru expoziția WLM, care a fost prezentată timp de două săptămâni în holul mare al Universității de Vest.

<iframe allowfullscreen="true" frameborder="0" height="299" mozallowfullscreen="true" src="https://docs.google.com/presentation/d/1ee-dfQerHaBoXTEyiffwhuwM8z5JybzamD_IV7AvXVI/embed?start=false&amp;loop=false&amp;delayms=3000" webkitallowfullscreen="true" width="480"></iframe>

<iframe allowfullscreen="true" frameborder="0" height="299" mozallowfullscreen="true" src="https://docs.google.com/presentation/d/1LIDYxMtVOKw8D0qEnG77Y0pd8YkNPv2_tAhTZgP3IJo/embed?start=false&amp;loop=false&amp;delayms=3000" webkitallowfullscreen="true" width="480"></iframe>

Share and Enjoy:
  • Facebook
  • Twitter
  • Identi.ca
  • email
  • LinkedIn
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Add to favorites

by Strainu at December 02, 2014 02:32 PM

November 14, 2014

Wiki Loves Monuments

Expoziția Wiki Loves Monuments la Timișoara

Vă invităm să vizitați expoziția de fotografie Wiki Loves Monuments România în perioada 13-27 noiembrie în Holul Central (etaj 1) al Universității de Vest din Timișoara.

Expozitia de fotografie liberă este organizată pentru a marca într-un mod special finalizarea ediției din acest an. Intrarea este liberă, vă așteptăm cu drag!

afis expozitie

 

by strainu at November 14, 2014 01:18 PM

October 24, 2014

Wiki Loves Monuments

Câștigătorii Wiki Loves Monuments 2014 în România

Etapa națională a concursului de fotografie liberă cu monumente istorice Wiki Loves Monuments 2014 s-a încheiat, totalizând peste 8300 de fotografii de la 216 contribuitori. A sosit momentul să vă mulțumim tuturor pentru participare și să anunțăm câștigătorii, urându-le acestora mult succes în continuare în etapa internațională.

Locul I: Bogdan Croitoru pentru Monumentul triumfal Tropaeum Traiani
006 MG 6430 Tropaeum Traiani Adamclisi 006

Locul II:  Dragoș Pîrvulescu pentru Fortificație medievală
Cetatea Râșnov, văzută din șoseaua Cristian-Râșnov.

Locul III: Zsolt Deak pentru Ansamblul bisericii evanghelice fortificat-vedere aeriana
Ansamblul bisericii evanghelice fortificat-vedere aeriana

Mențiuni: Grigore Roibu pentru Sarmizegetusa Regia și Biserica Strei, Vlad Moldovean pentru Biserica evanghelică zisă Biserica Neagră, Valentina Datcu pentru Capela Sfanta Treime a Palatului Stirbei, Radu Lupu pentru Chilia lui Daniil Sihatrul intr-o dupa-amiaza de iarna și Zsolt Deak pentru Ansamblul Cetate (Burgviertel) și Ansamblul bisericii evanghelice-vedere aeriana
Sarmizegetusa Regia (Grigore Roibu) Biserica Strei (Grigore Roibu) Biserica Neagra, Brasov, Romania Capela Sfanta Treime a Palatului Stirbei Iarna la Chilia lui Daniil Sihastrul Ansamblul „Cetate” -vedere aeriana Ansamblul bisericii evanghelice-vedere aeriana

by nicubunu at October 24, 2014 06:38 AM

October 20, 2014

Wiki Loves Monuments

Invitație la expoziția Wiki Loves Monuments

Vă invităm joi, 23 oct. 2014, începând cu ora 18:30, la Biblioteca Națională, Sala M. Vulcănescu pentru a participa la festivitatea de premiere și la vernisajul expoziției de fotografie Wiki Loves Monuments România, care poate fi vizitată în perioada 23 oct. – 12 nov. 2014.

afis expozitie

Expozitia de fotografie liberă este organizată pentru a marca într-un mod special finalizarea ediției din acest an, pentru a decerna premiile şi pentru a admira fotografiile câştigătoare.

Agenda evenimentului:
18:30-19:00 Întâmpinarea participanţilor
19:00-19:15 Cuvânt de bun-venit
19:15-19:30 Prezentarea proiectului Wiki Loves Monuments
19:30-20:00 Anunţarea câştigătorilor şi festivitatea de premiere
20:00-21:00 Vernisaj expoziţie şi cocktail (open bar & food)

La eveniment vor fi prezenți organizatorii concursului, membrii juriului, precum și o parte dintre câștigătorii ediției 2014 și ai edițiilor anterioare.

Intrarea este liberă, vă așteptăm cu drag!

by nicubunu at October 20, 2014 01:56 PM

October 14, 2014

Wiki Loves Monuments

Festivitatea de premiere și expozitie de fotografie

Biblioteca Națională

Biblioteca Națională a României.Autor: Mihai Petre (CC-BY-SA-3.0), via Wikimedia Commons

La sfârșitul săptămânii trecute, am aflat câștigătorii Secțiunii JUNIOR a concursului nostru. Felicitări tuturor participanților, dar mai ales celor ale căror fotografii au fost premiate.

 

 

 

Mulțumim voluntarilor care au ajutat la selectarea fotografiilor și membrilor juriului pentru evaluare. Deoarece jurizarea în vederea desemnării celor 10 fotografii care ne vor reprezenta la nivel internațional se află încă în desfășurare, le dorim spor la treabă în continuare.

Ne dorim să marcăm într-un mod special finalizarea ediției din acest an a concursului, de aceea vă invităm joi, 23 octombrie 2014, începând cu ora 18:30, la Biblioteca Națională, Sala M. Vulcănescu pentru a participa la festivitatea de premiere și la vernisajul expoziției Wiki Loves Monuments România.

La eveniment vor fi prezenți organizatorii concursului, membrii juriului, precum și o parte dintre câștigătorii ediției 2014 și ai edițiilor anterioare.

Vă așteptăm cu drag!

by mirela at October 14, 2014 06:17 PM

September 18, 2014

Wiki Loves Monuments

Fotografiați bisericile din Oltenia și Transilvania!

În data de 20 septembrie  în satul Urși din comuna Popești,  județul Vâlcea se va desfășura un eveniment organizat de Fundația Pro Patrimoniu și Ordinul Arhitecților din România din cadrul proiectului 60 de biserici de lemn. Acest eveniment face parte dintr-o serie de activități culturale și educaționale susținute de World Monuments Fund.

60 de biserici de lemn

Proiectul 60 de biserici de lemn

În cadrul evenimentului se propune vizitarea unui șantier de restaurare în curs pentru biserica de lemn din satul Urși.

Wiki Loves Monuments vă invită cu ocazia acestui eveniment să fotografiați bisericile din Oltenia și Transilvania,  exemple modeste de arhitectură vernaculară realizate de comunități mici, datate în perioada secolelor al XVII-lea și al XIX-lea.

Apoi, în cursul lunii septembrie, puteți să încărcați cele mai bune imagini pe Wikipedia. Astfel ajutați la îmbogățirea enciclopediei online cu informații despre cultură și istoria României și aveți șansa să câștigați premiile puse în joc.

Pentru mai multe informații privind evenimentul din acest weekend  accesați  pagina proiectului.

 

 

 

 

 

 

by adriana at September 18, 2014 05:40 PM

September 17, 2014

Wiki Loves Monuments

Wiki Weekend

povesteam ieri despre județele din România care au numărul cel mai mic de fotografii raportat la numărul de monumente. Județul Călărași este unul dintre ele sau cel puțin era înainte de Wiki Weekend.

Am ales să mergem două zile pe teren, am stabilit un traseu în care să cuprindem cât mai multe obiective din lista monumentelor istorice, am strâns o echipă de voluntari și, sâmbătă dimineața, am plecat din București.

Foto: Cătălin Săvulescu

Prima oprire a fost la biserica Sf. 40 de Mucenici din Tămădaul Mic, clasificare CL-II-m-B-14721. Părintele ne-a povestit mai multe despre istoria bisericii, despre construcție, despre parohie și, bineînțeles, despre mucenici și martiriu. Am avut norocul să întâlnim o doamnă profesoară reîntoarsă pentru a preda în satul natal și care a avut amabilitatea să ne povestească despre obiectivul vizitat. Preotul paroh ne-a dat acatiste fiind foarte bucuros că am vizitat biserica și că am făcut fotografii.

În Coțofanca, la intersecția dintre DJ303 și drumul către biserica din sat am găsit o cruce de hotar, clasificată CL-IV-m-B-14748 .

Un obiectiv foarte interesant de pe traseu a fost Biserica „Sf. Dumitru și Sf. Nestor” din satul Mănăstirea, datată între anii 1648 și 1660, clasificată CL-II-m-A-14691. Tot în comuna Mănăstirea există și foarte multe așezări tip Latène, din cultura Boian sau din Neolitic.

Foto: Cătălin Săvulescu

Obiectivul care ne-a dat de furcă a fost Cimitirul Afurisit (CL-IV-a-B-14740) din Lehliu Sat. Nu am reușit să îl găsim din prima, am întrebat mai mulți localnici dacă știu de cimitirul vechi și am găsit pe cineva care ne-a dus până într-un mărăciniș în care am pătruns cu greu. Dar perseverența noastră a dat roade și am găsit câteva cruci foarte vechi, una dintre ele având anul 1881 inscripționat pe ea.

După aventura din hățișul cimitirului afurisit ne-am odihnit în Lehliu Gară, unde am luat și o masă numai bună pentru a ne încărca bateriile și a ne pregăti pentru după amiază.

Primul obiectiv găsit după prânz a fost crucea de hotar din Valea Rusului, Plevna, cod de clasificare CL-IV-m-B-14747.

Spre seară am ajuns în Călărași și după ce ne-am cazat am explorat o parte din cele 76 de monumente istorice ale orașului. Ne-am împărțit în câteva echipe mai mici, fiecare având de căutat monumentele pe 4-5 străzi.

Foto: Mirela Săvulescu

A fost o plimbare interesantă pe străzile din Călărași mai ales că ne-am nimerit la ora magică pentru fotografie, ora de aur. Am fost foarte încântați să găsim o bună parte din monumentele care erau trecute în listă, doar o mică parte fiind greu de identificat.

Seara ne-am petrecut-o în Silistra, după ce am trecut Dunărea cu bacul, pentru mulți dintre noi fiind o experiență inedită.

Foto: Diana Popescu

A doua zi am început-o cum nu se putea mai bine: cu o fotografie de grup.

Am lăsat orașul Călărași în urmă și am continuat traseul. Prima localitate în care ne-am oprit a fost Rasa, unde am găsit biserica Sfântul Nicolae, clasificată CL-II-m-B-14716 și o cruce de piatră din secolul al XVIII-lea, clasificată CL-IV-m-B-14751.

În satul Bogata am găsit biserica Sf. Ierarh Nicolae, clasificată CL-II-m-B-14670 și în curtea acesteia obeliscul soldaților ruși căzuți în războiul 1877-1878, clasificat CL-IV-m-B-14727.

Cum era duminică dimineață nu am intrat și în biserică, în interior fiind oficiată slujba.

Foto: Diana Popescu

Surpriza zilei a fost în satul Ciocănești, acolo unde am găsit biserica Sf. Ierarh Nicolae, datată 1862, clasificată CL-II-m-B-14679. Surpriza n-a fost biserica în sine ci preotul paroh, pasionat de fotografie și un bun cunoscător al monumentelor istorice din zonă. Nu ne dădeam plecați, conversația cu dânsul a fost foarte interesantă.

Foto: Cătălin Săvulescu

Prânzul l-am petrecut în Oltenița, unde am căutat câteva case, biserici și statui, procedând la fel ca în Călărași. Am fost foarte încântați sa găsim un monument de piatră care a fost mutat în interiorul bisericii Sf. Nicolae, clasificată CL-II-a-B-14702, datată 1972. Chiar dacă l-am fotografiat prin geam, biserica fiind închisă, ne-a bucurat foarte mult găsirea monumentului pentru că eram pe punctul de a renunța la căutare.

În program aveam trecut și satul Budești, ruinele conacului Manu, clasificat CL-II-m-B-14673, însă acesta a dispărut și s-a construit altceva pe locul unde a fost.

Foto: Mirela Săvulescu

Spre seară am ajuns în comuna Șoldanu, la ansamblul mănăstirii Negoești, situat în marginea de est a satului, pe drumul București – Oltenița.

Mănăstirea Negoești a fost construită în 1649, ctitorită de Matei Basarab și soția sa Elena, reparată în anii 1777 și 1850.

Ansamblul mănăstirii cuprinde Biserica Sf. Mihail și Gavril (CL-II-m-A-14694.01), ruinele chiliilor (CL-II-m-A-14694.02) și zidul de incintă (CL-II-m-A-14694.03).

Momentan se lucrează la renovarea ansamblului, dar am putut să ne plimbăm câteva minute prin curtea mănăstirii, am urcat în clopotniță, am putut vedea crucile din piatră din cimitirul de lângă curtea mănăstirii.

Ultima oprire din Wiki Weekend a fost în satul Pădurișu, unde am vizitat biserica Adormirea

Foto: Mirela Săvulescu

Maicii Domnului, datată 1833 și clasificată CL-II-m-B-14705. Ne-a plăcut foarte mult faptul că avea un cuib de berze pe turlă.

A fost o călătorie plăcută, interesantă și destul de solicitantă dar nu ne-am da înapoi de la încă o asemenea tură. Dacă vă pasionează monumentele istorie puteți face un astfel de traseu, urmărind lista de monumente istorice și dacă le găsiți puteți încărca imaginile pe Wikipedia. Sunt foarte multe monumente care nu au fotografii. De asemenea puteți participa la concursul Wiki Loves Monuments România 2014 până pe 30 septembrie cu imaginile făcute la monumentele din listă.

by mirela at September 17, 2014 04:45 AM

September 15, 2014

Wiki Loves Monuments

Statistici la jumătatea concursului

Am ajuns la jumătatea Wiki Loves Monuments 2014. După primele 3 zile în care am strâns peste 1000 de imagini, ritmul a încetinit, după două săptămâni fiind încărcate aproximativ 4400 de imagini de la 101 participanți.

Utilizatorul cu cele mai multe fotografii încărcate este Țetcu Mircea Rareș, cu peste 1750 de poze, iar ziua cea mai productivă a fost 3 septembrie, cu 515 fotografii încărcate.

De la începutul proiectului monumente istorice de la Wikipedia în limba română am reușit să strângem cam 52.000 de imagini cu aproape 7.000 de monumente din cele 29.703 monumente ale listei actualizate până în iunie 2014 (adică aproximativ 22% dintre ele). Imaginile sunt grupate în 1100 de categorii și sunt folosite pentru a ilustra cele 2.400 de articole despre monumente de la Wikipedia în limba română, dar și multe alte articole în alte limbi.

Campioane la numărul de poze raportat la numărul de monumente sunt sectorul 3 (57,3%) și sectorul 1 (56,4%). La capătul celălalt al clasamentului se află județul Olt, unde doar 3,6% dintre monumente au măcar o imagine. Să nu uităm nici de Călărași, care înainte de Wiki Weekendul proaspăt încheiat era la egalitate cu Oltul, însă datorită zecilor de monumente vizitate în cele două zile a ajuns acum peste media națională.

Mai aveți doar două săptămâni în care să fotografiați un monument și să intrați în competiție pentru premiile puse în joc, ajutând în același timp Wikipedia să devină locul cu cele mai multe informații și fotografii libere despre monumente istorice.

by strainu at September 15, 2014 09:02 PM

September 08, 2014

Wiki Loves Monuments

Wiki Weekend

Echipa Wiki Loves Monuments 2014 organizează în weekendul 13-14 sept. 2014 o expediție de descoperire a monumentelor istorice din județul Călărași.

Vom pleca sâmbătă dimineața din București. Printre monumentele istorice vizate se numără: „Ruinele curții brâncovenești de la Obilești”, Silistea, comuna Valea Argovei; „Cimitirul afurisit”, Lehliu, comuna Lehliu-Sat sau „Ruinele conacului Manu”, Budești, comuna Budești. Ne vom caza în Călărași, unde vom putea explora o parte dintre cele 76 de monumente istorice ale orașului.

În funcție de dinamica excursiei, ne propunem următorul program:

Sâmbătă, 13 septembrie 2014
07:00 Plecare din Bucureşti
08:30 Sosire Fundulea şi pauză de cafea
10:00-13:00 Coţofanca – Siliştea – Valea Argovei
13:30-15:30 Sosire Lehliu Gară şi masă de prânz
16:00 Sosire Plevna
17:00 Sosire Călăraşi şi program liber – explorare oraş, cină

Duminică, 14 septembrie 2014
09:00-09:30 Grădiştea şi Cuneşti
10:00-13:30 Rasa – Bogata – Ciocăneşti – Vărăşti – Coconi – Chiselet – Spanţov – Cetatea Veche – Ulmeni
14:00-16:00 Sosire Olteniţa şi masă de prânz
16:00-19:30 Căscioarele – Curcani – Negoeşti – Budeşti – Pasărea – Frumuşani – Pădurişu – Orăşti – Postăvari
20:00 Sosire estimată în Bucureşti

Participarea la acest eveniment se face în limita locurilor disponibile, pe bază de invitaţie sau rezervare la wlm@prolinux.ro.

by alina at September 08, 2014 09:56 PM

September 04, 2014

Wiki Loves Monuments

Aspecte legale privind fotografiile pentru Wiki Loves Monuments

În articolul de față vom vorbi despre câteva aspecte legale, licență și nu numai, legate de încărcarea de fotografii pe Wikipedia, cu aplicare directă la participarea în concursul de fotografie liberă Wiki Loves Monuments. Autorul acestui articol este fotograf și vechi contribuitor la Wikipedia, nu jurist, informația prezentată este rezultatul cercetării personale pentru propriul uz, dacă aveți nevoie de sprijin legal, consultați un jurist. Dacă nu vă interesează un text lung pe teme legale, săriți direct la concluzie.

În primul rând, scopul concursului Wiki Loves Monuments este îmbogățirea enciclopediei libere Wikipedia cu informații despre monumentele istorice din țara noastră, deci în mod evident fotografiile participante trebuie să fie compatibile din punct de vedere al licenței cu Wikipedia, pentru a putea fi inserate în articole. Cum licența preferată de Wikipedia este Creative Commons – Atribuire – Distribuire în condiții identice, aceasta este și licența sub care trebuie distribuite fotografiile înscrise în concurs.

Cunoscută și sub formma abreviată CC-BY-SA, licența Creative Commons – Atribuire – Distribuire în condiții identice este considerată o licență liberă, ea permite folosirea liberă a lucrărilor, inclusiv în scopuri comerciale, și modificarea acestora atâta timp cât sunt respectate două condiții: trebuie creditat autorul și pentru orice opere derivate trebuie păstrată licența inițială (CC-BY-SA). Încălcarea acestor condiții este o violare a legii drepturilor de autor.

O creditare corectă presupune menționarea numelui autorului, menționarea licenței cu legătura la textul acesteia și o legătură la sursa originală. De asemenea, trebuie menționat dacă s-au făcut modificări față de versiunea originală. Iată o exemplificare de folosire corecta, având ca ilustrație fotografia câștigătoare a ediției din 2013 a concursului românesc Wiki Loves Monuments:

 

Cetatea Rupea, judetul Brasov
Cetatea Rupea, judetul Brasov de Diana Popescu, licență CC-BY-SA

O problemă pentru fotografii de monumente istorice dar și în general de clădiri din România este libertatea panoramei, sau mai bine zis lipsa acesteia. Libertatea panoramei este o prevedere legală existentă în legislația unor țări care prevede că se pot fotografia sau filma clădirile, uneori și sculpturi sau alte opere de artă, ce se află în spațiul public, fără a încălca drepturile de autor.

În România legea drepturilor de autor permite folosirea de imagini ale unor clădiri care încă sunt protejate de drepturile de autor numai în scopuri ne-comerciale, clauză incompatibilă cu libertatea licenței cerută de Wikipedia. Coroborând cu o altă prevedere a legii drepturilor de autor din Romania care prevede ca proprietatea intelectuală asupra unei cladiri îi apartine arhitectului pe toată durata vieții și moștenitorilor pe o perioadă de 70 de ani după moartea sa, rezultă ca putem fotografia liber și distribui apoi liber numai imagini ale monumentelor istorice (sau altor clădiri) al căror arhitect a murit în urmă cu cel puțin 70 de ani.

Aveți grijă la ce monumente fotografiați și ce alte clădiri mai apar în imagine pe lângă monumentul dorit, pentru ca aceasta este o problemă foarte serioasă, motiv pentru ca unele fotografii să fie sterse de pe Wikipedia.

O altă prevedere a legii drepturilor de autor care ne poate afecta este protecția portretului. Aceasta stipulează că utilizarea unei opere care contine un portret necesita consimtamantul persoanei reprezentate in acest portret. Această clauză afectează direct fotografiile de tip portret care sunt încărcate pe Wikipedia și care (în afara unor condiții permise de lege) limitează folosirea acestor fotografii.

Totuși de multe ori monumentele istorice sunt înconjurate de turiști sau chiar simpli trecători, care în funcție de felul în care a fost realizată fotografia pot fi recunoscuți în imagine, ceea ce poate genera probleme legate de protecția portretului, în funcție de măsura în care subiectul principal al fotografiei poate fi considerat monumentul sau persoana.

Dincolo de implicația legală, apariția unor oameni într-o fotografie cu monumente istorice diminuează utilitatea enciclopedică a acesteia, așa că va sfatuiesc sa evitați cât puteți de mult o asemenea situație.

După toate chestiunile de licență și drepturi de autor, când o fotografie a unui monument istoric ieșit de sub protecția drepturilor de autor a fost publicată sub licență liberă, mai pot apărea unele limitări ulterioare ale utilizării sale. Spre exemplu, statul român a instituit prin legea monumentelor istorice (Legea 422/2001) așa numitul timbru al monumentelor istorice. Aceasta este o taxă pentru comercializarea în România a unor produse ce reprezintă fotografii sau imagini cu monumente istorice individualizate sau în ansambluri. Conform legii, lista conține cărți poștale ilustrate, plicuri, mărci poștale, hărți, pliante, broșuri, reviste, ghiduri turistice, cărți, albume, atlase, enciclopedii, filme artistice si documentare și alte produse asemănătoare.

Atâta informație legală poate părea înspăimântătoare, așa că hai să rezumăm în câteva cuvinte: fotografiile pentru Wikipedia trebuie să aibă licența liberă, aveți grijă la vechimea construcției fotografiate și încercați să nu apară oameni in fotografii cu monumente istorice.

by nicubunu at September 04, 2014 06:00 AM

August 31, 2014

Wiki Loves Monuments

Începe WLM 2014

Astăzi începe ediția 2014 a concursului Wiki Loves Monuments și va continua până pe 30 septembrie. În cursul acestei luni vă invităm să fotografiați monumentele istorice din țara noastră și să le trimiteți sub o licența liberă la Wikipedia, pentru a îmbogăți enciclopedia online cu informații despre cultura și istoria României.

Anul trecut concursul a fost un adevărat succes și asta în primul rând datorită vouă, contribuitorilor: peste 140 de participanți din România au trimis mai bine de 5.000 de fotografii, dintre care un juriu experimentat a ales 10 câștigătoare la nivel național.

Pentru anul acesta vrem să vă oferim mai mult decât în anii precedenți. Avem cel mai mare fond de premiere de până acum, iar fotografiile câștigătoare vor participa la o expoziție ce va fi prezentată în București și Timișoara.

Așa că va așteptăm alături de noi încă o dată pentru a putea face parte din cel mai mare concurs fotografic ce a existat vreodată. Peste 20 de țări și-au anunțat participarea anul acesta, veți avea șansa de a câștiga premii și veți putea face România și mai cunoscută.

Pentru Wikipediștii cu experiență precum și pentru începătorii care preferă să scrie articole avem o provocare suplimentară: două secțiuni dedicate în cadrul concursului de scriere, fiecare secțiunea fiind premiată cu câte 250 de lei.

by strainu at August 31, 2014 09:30 PM

August 28, 2014

Wiki Loves Monuments

Cum pot participa la Wiki Loves Monuments 2014?

Dacă sunteți contribuitori experimentați la Wikipedia, probabil că nu aveți nevoie să citiți acest articol, puteți înscrie fotografii în concursul Wiki Loves Monuments 2014 adaugându-le categoria {{Wiki Loves Monuments 2014|ro}}, dar dacă vreți să vă fie mai ușor, există formularul de încărcare specializat.

Dacă nu sunteți contribuitori experimentați, nu vă speriați, este foarte ușor să participați, singura condiție este să aveți fotografii cu monumente istorice pe care vreți să le încarcați pe Wikipedia și să le înscrieți în concurs. Iată câțiva pași simpli prin care o puteți face:

  • mergeți pe site-ul concursului, www.wikilovesmonuments.ro
  • deschideți pagina Cum particip?
  • acolo veți găsi o lista cu județe și sectoare ale Municipiului București, alegeți judetul în care se află monumentul istoric a cărei fotografie (sau fotografii) vreți să o încărcați;
  • se va deschide un tabel în care se află toate monumentele istorice din acel județ, sau dacă in județul respectiv sunt multe monumente, atunci veți vedea o listă cu localitățile, apăsând pe localitate veți ajunge la tabelul cu monumente;
  • în tabel identificați monumentul dorit. Atenție, unele monumente sunt ansambluri și au un cod pentru ansamblu si sub-coduri pentru componentele acestuia, alegeți după caz, ansamblul sau o componentă, în funcție de fotografia pe care o aveți;
  • apăsați butonul pentru încărcare de imagini noi, acesta va deschide formularul de încarcare cu o parte din câmpuri deja completate;
  • în formular încarcați una sau mai multe fotografii ale monumentului;
  • confirmați ca sunteți autorul imaginii sau imaginilor și că sunteți de acord cu publicarea sub o licență liberă;
  • completați titlul și descrierea fotografiei cu informații relevante;
  • dacă vreți ca fotografia să fie bine clasificată și mai ușor de gasit, puteți sa îi adăugați diverse categorii relevante;
  • dacă aveți coordonatele geografice (latitudine și longitudine) și acestea nu erau deja în baza noastră de date, le puteți adăuga, este și aceasta o contribuție importantă la Wikipedia;
  • asta a fost tot, fotografia este încărcată pe Wikipedia și va participa în concursul nostru, vă multumim pentru participare și vă așteptăm și cu alte contribuții.

Și ca totul să fie și mai ușor, am pregătit și o înregistrare video o pasilor necesari pentru încărcarea unei fotografii în cadrul Wiki Loves Monuments 2014:
<video controls="controls" width="600"><source src="http://wikilovesmonuments.ro/wp-content/uploads/wlmro2014.ogv" type="video/ogg">Folosiți un browser care nu suportă tag-ul VIDEO.</video>
Notă: dacă nu puteți vedea filmul de mai sus, îl puteți deschide pe Wikimedia Commons

by nicubunu at August 28, 2014 06:00 AM

August 26, 2014

Wiki Loves Monuments

Premiile concursului de fotografie Wiki Loves Monuments 2014

Mai sunt câteva zile și începe ediția din acest an a concursului.

În perioada 1-30 septembrie 2014, aveți posibilitatea de a încărca oricât de multe fotografii cu monumente istorice din România și puteți câștiga unul dintre următoarele premii:

  • locul 1: 1000 lei
  • locul 2: 750 lei
  • locul 3: 500 lei
  • locurile 4 – 10: 200 lei

Concursul se adresează tuturor, indiferent de vârstă și nu există nicio taxă de participare. Dacă ai între 15 şi 20 de ani, ai o șansă în plus în cadrul secțiunii JUNIOR (mai multe detalii aici).

Wiki Loves Monuments 2014 România este un proiect derulat cu sprijinul financiar al Fundaţiei Wikimedia și al Programului Tineret în Acțiune, sponsorizat de Ixia România.

Nu în ultimul rând, cele 10 fotografii finaliste participă și în concursul internațional, unde se va acorda un mare premiu constând într-o o bursă pentru participarea la conferința Wikimania din Mexico City din 2015, ce include transportul și cazarea. Valoarea acestui premiu este de maxim 2000€.

by alina at August 26, 2014 10:34 AM

August 21, 2014

Wiki Loves Monuments

Echipa Wiki Loves Monuments 2014

Wiki Loves Monuments (WLM) România a început în urmă cu 4 ani, din dorința de a organiza un concurs foto dedicat imaginilor libere de la noi din țară. Subiectul a fost ales mai mult întâmplător, datorită faptului că în 2010 cei de la Wikimedia Olanda organizaseră prima ediție a WLM și căutau să extindă concursul la nivel european.

În acel prim an au fost doar 2 organizatori: Strainu și Nicu. Pentru partea de infrastructură am apelat la prietenii de la Asociația Prolinux, care ne-au ajutat foarte mult atât cu găzduirea, cât și cu administrarea bugetului. Echipa a rămas neschimbată în 2012, iar în 2013 Nicu a făcut cam toată treaba.

După ediția de anul trecut am avut o discuție serioasă despre oportunitatea de a mai organiza și o a patra ediție: deja majoritatea monumentelor “ușoare” aveau fotografii, devenind deci din ce în ce mai complicat să acoperim lista monumentelor istorice și intervenise și o oarecare monotonie în organizare. Am decis că vom merge mai departe doar dacă vom găsi niște parteneri care să ne ajute cu organizarea.

Tot în acea perioadă am fost invitați la petrecerea de sfârșit de an a Asociației ARCHÉ, unde am discutat cu Irina și Alina, doi dintre oamenii care fac posibil proiectul Monumente Uitate. Am convenit atunci că vom avea și un Wiki Loves Monuments 2014, dar cu un buget și cu ambiții ceva mai mari: să transformăm Wikipedia în cea mai completă sursă online de informații de bază despre monumentele istorice.

Fast-forward 6 luni și ajungem la momentul în care am început să căutăm finanțare. Cei de la Ixia România au contribuit ca în fiecare an, iar restul fondurilor au fost asigurate prin două granturi de la Tineret în Acțiune și Fundatia Wikimedia, cea care găzduiește Wikipedia și proiectele surori.

Și pentru că anul acesta obiectivele sunt mai mari, am avut nevoie și de ajutorul unor voluntari. La apelul nostru au răspuns: Romina, Adriana, Laura, Cătălin și Mirela. Împreună cu ei sperăm să convingem cât mai mulți fotografi să contribuie cu imagini și date la lista pe care o construim împreună.

by strainu at August 21, 2014 04:03 PM

August 04, 2014

Wiki Loves Monuments

Echipa noastră se extinde

Vreţi să vă alăturaţi celor care organizează ediţia din acest an a Wiki Loves Monuments? Aşteptăm colegi preocupaţi de protecția și promovarea patrimoniului cultural, pasionați de fotografie și de călătorii în locuri fascinante, uitate de lume.

Internship-ul oferă ocazia dobândirii de experiență în lucrul pe enciclopedia liberă Wikipedia și în implementarea unor metode actuale de promovare a patrimoniului. Conform legislaţiei în vigoare, voluntariatul este recunoscut ca experienţă profesională.

Profilul voluntarului (max. 5 pers.):

  1. are un program flexibil şi doreşte să își dedice, timp de două luni, câteva ore pe saptămână unor activităţii precum:
    • actualizarea listei de monumente de pe Wikipedia cu monumentele clasate sau declasate de la publicarea ultimei ediții a LMI, în 2010 şi investigarea erorilor raportate de utilizatori în lista de monumente;
    • selectarea, la sfârșitul concursului, a celor mai interesante imagini, care vor fi notate de juriu;
    • verificarea situației drepturilor de autor a imaginilor selectate (dacă fotografiile sunt originale și dacă monumentele pot fi fotografiate liber);
    • corectarea codurilor LMI introduse greșit de participanți;
    • promovarea concursului;
    • organizarea unei expoziţii de fotografie.
  2. este atent la detalii şi respectă termenele;
  3. este o persoană organizată, deschisă, creativă şi comunicativă.

Termenul limită pentru trimiterea intenţiei de a face parte din echipa administrativă a concursului este 14 august 2014. Intenţionăm să nu ne formalizăm prea tare, drept urmare aşteptăm un mail la adresa wlm@prolinux.ro prin care sa ne comunicaţi în cateva cuvinte că doriţi să vă implicaţi şi să ne enumeraţi câteva motive pentru care vreţi să faceţi asta. Apoi, în perioada 18-22 august, vom organiza o primă întalnire de lucru cu persoanele selectate, pentru că internship-ul va începe pe 25 august 2014.

Vă aşteptăm cu drag!

by alina at August 04, 2014 04:10 PM

July 23, 2014

Wiki Loves Monuments

A patra oară Wiki Loves Monuments

Wiki Loves Monuments România 2014Wikipedia în limba română și Asociația ARCHÉ organizează pentru al patrulea an consecutiv concursul de fotografie Wiki Loves Monuments, destinat promovării patrimoniului construit din România și atragerii de noi contribuitori la Wikipedia.

Participanţii sunt invitaţi să fotografieze monumente istorice, apoi, în cursul lunii septembrie, să încarce cele mai bune imagini pe Wikipedia. Vor exista 10 premii, precum și o secţiune specială pentru tineri între 15 şi 20 de ani cu premii oferite în cadrul proiectului Discover Your Heritage Through Photography, finanţat prin programul Tineret în Acţiune.

În acest an dorim să organizăm, pe lângă concursul propriu zis, câteva evenimente care să susţină prin acţiuni concrete obiectivele noastre. Unul din weekend-urile lunii septembrie va fi un Wiki Weekend în care vom fotografia cât mai multe monumente dintr-un judeţ slab reprezentat pe Wikipedia. Începând cu a doua jumătate a lunii octombrie și până la sfarşitul anului vom organiza o expoziţie cu fotografiile câştigătoare.

by strainu at July 23, 2014 07:00 AM

April 10, 2014

Strainu

Colectarea și verificarea coordonatelor pentru un proiect liber

Weekendul trecut am fost la Cluj, la seminarul “Soluții libere open source pentru prelucrarea și reprezentarea datelor geospațiale” organizat de geo-spațial și am ținut o prezentare despre cum am strâns și verificat coordonate pentru Lista monumentelor istorice de pe Wikipedia. Prezentarea este disponibilă la sfârșitul articolului.

Pe lângă reîntâlnirea cu colegii de la geo-spațial, care au avut un rol important în promovarea Open Government Partnership la nivelul Guvernului României (și implicit la existența portalului date.gov.ro), am avut și ocazia să fac o aproximare a nivelului de cunoaștere a activităților Wikipediei în limba română și a OpenStreetMap România.

Deși mulți dintre studenți auziseră de cele două proiecte libere, destul de puțini erau conștienți că ele pot fi editate și mai mult, că există un interes pentru date geografice. Din păcate puțini erau familiarizați cu data-miningul sau cu licențele libere, așa încât prezentarea mea a fost percepută ca fiind prea tehnică. Am primit totuși câteva întrebări după prezentare în legătură cu interacțiunea între datele publice de pe date.gov.ro și articolele Wikipedia.

În ceea ce privește celelalte prezentări, mi-a atras atenția prezentarea “Rețeaua națională de localități: actualizarea listei de localități viabile din România“, în care Sorin Rusu de la TeamNet a făcut o analiză a localităților-fantomă din România. În prezent sunt în discuții cu el pentru a avea acces la setul de date, informațiile putând fi foarte utile pentru Proiectul Localităților din România.

Am mai aflat de asemenea că serverul eGISpat al INP ar conține zonele de protecție corecte și complete ale monumentelor istorice din 8 județe, iar proiectul de ridicare a coordonatelor continuă. Se impune probabil o nouă ofensivă la nivelul Ministerului Culturii pentru a obține publicarea datelor respective pe portalul date.gov.ro.

Am avut de asemenea ocazia să discut cu un coleg de la en.wp (care a dorit să rămână anonim) și care se plângea de tonul abordat la Cafeneaua ro.wp, considerat de el ca un pumn în gură pentru cei din afară. Mă bucur să văd că nu-s singurul care a constatat asta. El a mai ridicat și alte probleme, fără să mă convingă că situația de la en.wp ar fi mult mai bună.

În concluzie, deși prezentarea a fost considerată prea tehnică, discuțiile ulterioare au deschis câteva piste interesante de explorat pentru a obține mai multe date pentru Wikipedia.

<iframe allowfullscreen="true" frameborder="0" height="299" mozallowfullscreen="true" src="https://docs.google.com/presentation/d/1XJapUZQGlOhpQt_HzMrDrSKosEco3n_sCsl5QHHkCNA/embed?start=false&amp;loop=false&amp;delayms=3000" webkitallowfullscreen="true" width="480"></iframe>

Share and Enjoy:
  • Facebook
  • Twitter
  • Identi.ca
  • email
  • LinkedIn
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Add to favorites

by Strainu at April 10, 2014 02:55 PM

December 11, 2013

Wiki Loves Monuments

Câștigătorii concursului internațional Wiki Loves Monuments 2013

În finala internațională a concursului Wiki Loves Monuments au participat 503 fotografii desemnate câștigătoare în competițiile naționale. În marea finală acestea au fost evaluate de către juriul internațional, care a ales cele 10 imagini căștigătoare: pe primul loc se află o impresionantă fotografie a Viaductului Wiesener din Elveția. Mai multe informații depre cele 10 imagini câștigătoare puteți citi (în limba engleză) în anunțul oficial.

RhB Ge 4-4 II Wiesener Viadukt

Cea mai bine clasată fotografie romănească din concursul internațional este imaginea lui Radu Lupu de la Castelul Corvineștilor, ce s-a plasat pe un onorant loc 28:
Castelul Corvinestilor - vedere median-frontala de pe podul de acces

Vă mulțumim tuturor pentru participare și vă așteptăm să contribuiți la Wikipedia și pe viitor! Împreună am îmbogățit patrimoniul cultural al țarii noastre și al întregii lumi și o putem face și în continuare.

by nicubunu at December 11, 2013 04:23 PM

December 10, 2013

Wiki Loves Monuments

Wiki Loves Monuments si Bucureștiul meu drag

Revista Asociației ‘Bucurestiul meu drag’ găzduiește în cel mai nou număr, (23 (11/2013) un articol despre concursul Wiki Loves Monuments. Ilustrat cu câteva fotografii din București contribuite la ediția din acest an de către Daria Virbănescu, Cristian Chiriță, Mirela Britchi și Goldmanweiss și care au făcut parte din selecția juriului, articolul vorbește despre concurs, importanta licențelor libere dar și despre realizările din 2013. Îl puteți citi online în format PDF sau ISSU.

revista BMD

by nicubunu at December 10, 2013 12:18 PM

November 25, 2013

Wiki Loves Monuments

Avem un câștigător al concursului Europeana

Anul trecut o fotografie din România a câștigat premiul special din concursul Europeana ce se desfășoara pe lângă Wiki Loves Monuments, anul acesta repetăm performanța: concursul Europeana a fost câștigat de o fotografie realizată de utilizatorul român ElenaLoredana și reprezintă cimitirul ostașilor germani din localitatea Tişiţa de lângă Mărășești.
Tema concursului Europeana în 2013 au costituit-o monumentele istorice care ilustrează primul război mondial. În concurs au fost înscrise 199 de astfel de imagini din România (din cele 2406 la nivel global), două dintre acestea s-au calificat în finală iar una a fost cea câștigatoare.

Cimitirul ostașilor germani 4

Concursul principal de fotografie este încă în desfășurare, așa că le dorim succes celor 10 finaliști din România!

by nicubunu at November 25, 2013 11:50 AM

November 07, 2013

Wiki Loves Monuments

Votați finaliștii concursului Europeana

Concursul Europeana, ce se desfășoară în paralel cu finala internațională a Wiki Loves Monuments și care anul acesta este axat pe monumente istorice reprezentând Primul Război Mondial, se apropie și el de o concluzie: au fost alese 25 de imagini finaliste care acum sunt supuse votului public pe Facebook. Puteți participa și voi la votare!
Ediția de anul trecut a fost câștigată de o fotografie din România, de la Castelul Bran. Anul acesta două imagini din România se află printre finaliști, acestea ilustreaza mausoleul din Pitești și cimitirul ostasilor germani din apropiere de Mărășești.

by nicubunu at November 07, 2013 09:45 AM

October 28, 2013

Wiki Loves Monuments

Câștigătorii Wiki Loves Monuments 2013 în România

Iată-ne la finalul încă unei ediții de succes a concursului Wiki Loves Monuments în România: în cursul lunii septembrie din 2013, 123 de contribuitori au participat cu aproximativ 5.000 de fotografii ale monumentelor istorice din România, imagini ce pot fi folosite sub licență liberă (CC-BY-SA) pentru Wikipedia și nu numai. Astăzi avem bucuria să vă anunțăm și cele 10 fotografii căștigătoare, alese de juriu pe baza unor criterii artistice, tehnice dar și de utilitate enciclopedică. Pe lângă premiile din concursul românesc, aceste fotografii se califică și în finala concursului internațional.

Premiul I: Diana Popescu pentru Cetatea Rupea, judetul Brasov
Cetatea Rupea, judetul Brasov

Premiul II: Lupu Radu pentru Castelul Corvinestilor – vedere median-frontala de pe podul de acces
Castelul Corvinestilor - vedere median-frontala de pe podul de acces

Premiile III-V: Tudor evi pentru Alba Iulia – Catedrala Incoronarii si Catedrala Sfantul Mihail, Calin Jorza pentru Sarmizegetusa Regia – Sanctuarul mare circular. (Zona sacra), Mititelu D. Dumitru pentru Arhiepiscopiei Romanului și Bacăului
Alba Iulia - Catedrala Incoronarii si Catedrala Sfantul Mihail Sarmizegetusa Regia - Sanctuarul mare circular. (Zona sacra) Arhiepiscopiei Romanului și Bacăului.

Mențiuni: Radueduard pentru Cetatea Enisala Panorama, Mihai Stancu pentru Sarmizegetusa Regia panorama Incina sacra, Márton Ildikó pentru Biserica evanghelică fortificată sat IACOBENI, Lupu Radu pentru Castelul Corvinestilor – vedere lateral stanga frontala de langa podul de acces și Deak Mihai pentru Casa Artelor (fosta Hala a Macelarilor), Sibiu
Cetatea Enisala Panorama Sarmizegetusa Regia panorama Incina sacra Biserica evanghelică fortificată sat IACOBENI; comuna IACOBENI Castelul Corvinestilor - vedere lateral stanga frontala de langa podul de acces Casa Artelor (fosta Hala a Macelarilor), Sibiu

Toți câștigătorii vor fi contactați cât de curând în vederea expedierii premiilor. Dacă ați încărcat imaginile prin Wikimedia Commons și nu aveți o adresă de email setată pentru Wikimedia Commons, vă rugăm să o setați pentru a putea fi contactați.

by nicubunu at October 28, 2013 09:50 AM

September 30, 2013

Wiki Loves Monuments

Wiki Loves Monuments 2013 aproape de final

Suntem în ultima zi a concursului Wiki Loves Monuments, ediția 2013. Asta înseamnă că mai avem timp până la noapte (ora 24) să încărcăm fotografii și acestea să fie înscrise în concurs, așadar dacă mai aveți fotografii eligibile nu mai stați pe gânduri, poate chiar voi veți fi unii dintre câștigători!

Radu Calomfirescu 15 - 04 Radu Calomfirescu 10 - 04 Imobil (nr. 152) pe Calea Călărașilor 7 Calarasi 97 - 3

by nicubunu at September 30, 2013 09:31 AM

September 25, 2013

Wiki Loves Monuments

Ultimele zile de Wiki Loves Monuments 2013

wiki
Încă o ediție a concursului Wiki Loves Monuments se apropie de final, a mai ramas mai puțin de o săptămână până la sfârșitul lunii septembrie, data limită până la care mai puteți trimite fotografii cu monumente istorice din România și a le înscrie în concurs. Așa că dacă mai aveți pe acasă fotografii potrivite, acum este momentul să le puneți în ordine și să le încărcați, iar daca nu aveți, încă mai e timp să îeșiți pe afară și să faceți câteva.

by nicubunu at September 25, 2013 05:42 AM

September 11, 2013

Wiki Loves Monuments

1000

Iată că un prim prag a fost atins: numărul de imagini contribuite în cadrul concursului românesc Wiki Loves Monuments a depășit deja 1000 de imagini. Dragi contribuitori, vă mulțumim, sunteți minunați. Vă asteptăm să contribuiți și în continuare, mai avem încă în față două treimi din perioada de desfășurare a concursului.

1000

by nicubunu at September 11, 2013 04:54 AM

September 10, 2013

Wiki Loves Monuments

Cum vă puteți înscrie imaginile în concursul Europeana

Și anul acesta, pe lângă premiile naționale și internaționale oferite in cadrul concursului Wiki Loves Monuments, există și un premiu special oferit de Europeana, ce constă într-un print de mari dimensiuni realizat pe aluminiu al fotografiei câștigătoare. După ce în 2011 acest premiua fost acordat pentru monumente din stilul Art Nouveau și in 2012 pentru monumente reprezentând galerii, biblioteci, arhive sau muzee, în 2013 este rândul monumentelor legate de Primul Război Mondial.

Deci, dacă trimiteți în concurs o fotografie a unui monument istoric legat de Primul Război Mondial și vreți să vă asigurați că aceasta este înscrisă și în concursul Europeana, ce aveți de făcut? Nu trebuie decât să vă asigurați că aceasta este înscrisă și în categoria respectivă, WWI related images from Wiki Loves Monuments 2013. Cel mai simplu puteți face asta din formularul de încărcare. Nu este nevoie să scrieți manual denumirea completă a categoriei, este de ajuns sa începeți “WWI r” și vi se va oferi autocompletarea.

formular incarcare wlmro

Dacă ați trimis deja imagini, categoria se poate adăuga și ulterior, nu aveți decât să mergeți la pagina fotografiei de pe Commons, intrați în editare și adaugați în pagină codul urmator:
[[Category:WWI related images from Wiki Loves Monuments 2013]]

by nicubunu at September 10, 2013 09:55 AM

August 16, 2013

Wiki Loves Monuments

Comunicat de presă: Concursul foto Wiki Loves Monuments 2013

16 august 2013 (Internet): Pentru al treilea an consecutiv, Wikipedia în limba română și Asociația ProLinux anunță organizarea în luna septembrie a concursului de fotografie Wiki Loves Monuments România (http://wikilovesmonuments.ro/), parte a celui mai mare concurs de fotografie din lume Wiki Loves Monuments (http://wikilovesmonuments.org/), așa cum a fost atestat și de Guinness World Records (http://www.guinnessworldrecords.com/records-6000/largest-photography-competition/). Această competiție este destinată promovării monumentelor istorice din România prin realizarea unor imagini libere ce vor putea fi folosite în cadrul Wikipediei.

(cititi mai multe)

by nicubunu at August 16, 2013 05:30 AM

May 20, 2013

Wiki Loves Monuments

Am găsit un monument. Ce facem cu el?

Strainu, unul dintre organizatorii concursului Wiki Loves Monuments din 2011 si 2012 scrie pe blogul său un articol despre identificarea monumentelor istorice. Citez:

 Într-o plecare de la sfârșitul lunii trecute, despre care o să scriu mai multe mai târziu, am avut ocazia să constat apariția pe multe din drumurile naționale din Oltenia și Banat a unor indicatoare spre diverse monumente istorice. În principiu, asta este o veste foatre bună. Dar ce faci după ce cotești de pe drumul național (relativ bun) pe un drum comunal plin de gropi sau mai rău, pe o potecă îngustă?

Dacă v-am atras atenția, citiți continuarea in articolul de pe blogul său.

by nicubunu at May 20, 2013 10:13 PM

May 10, 2013

Wiki Loves Monuments

Wiki Loves Monuments este un concurs pan-european de fotografie destinat fotografiilor libere ale monumentelor istorice din mai mult de 10 țări, inclusiv România. Concursul foto va avea loc între 1 și 30 septembrie, pentru a coincide cu Zilele Europene ale Patrimoniului.

Principiul concursului este unul federativ: fiecare țară organizează propriul concurs, iar primele 10 fotografii din concursul național vor participa în cadrul concursului european.

În România, concursul este organizat sub egida asociației ProLinux.

by admin at May 10, 2013 02:13 PM

March 21, 2013

Wiki Loves Monuments

Wiki Loves Monuments are nevoie de ajutorul vostru

Am organizat concursul de fotografie liberă cu monumente istorice din România în 2011 și 2012, de fiecare dată ca parte a concursului înternațional Wiki Loves Monuments, și de fiecare dată au fost succese impresionante, atât pe plan național cât și international. Ceea ce contează cel mai mult este că am îmbogățit Wikipedia cu aproape 15.000 de fotografii ale monumentelor istorice din țara noastră.

2013 este probabil ultimul an în care concursul se va organiza coordonat la nivel internațional, lasând la opțiunea fiecarei țări să continue individual mai departe. Echipa românească își dorește să participe și anul acesta, dar fortele noastre s-au redus, avem nevoie de ajutorul vostru ca și contribuitori la campania Wiki Lovem Monuments 2013 în Romania, altfel concursul se va desfășura la un nivel foarte redus.

Cautăm câțiva contribuitori cu cunoștinte de bază in utilizarea Wikipedia, capabili să comunice și să lucreze în echipă, pasionați de fotografie și de monumentele țarii noastre. Ceea ce avem de facut nu este deloc greu, necesită puțin timp alocat, entuziasm și dorința de a vă implica. Credem că participarea la organizarea acestui proiect vă poate aduce satisfactii personale și profesionale.

Bineînțeles, acceptăm și oferte de sponsorizare a concursului, pentru a putea oferi premii. Dar oamenii și implicarea lor cu entuziasm sunt mai importante.

by nicubunu at March 21, 2013 01:16 PM

December 21, 2012

Wiki Loves Monuments

Premiul GLAM al Europeana.eu

Portalul cultural Europeana.eu a susținut pe lângă Wiki Loves Monuments propriul său concurs ‘GLAM’: dintre fotografiile trimise in concursul organizat de Wikipedia, au fost marcate peste 2300 reprezentând galerii, biblioteci, arhive și muzee. Dintre acestea o selecție de 48 de fotografii au fost supuse votului public pe facebook și in final s-a desemnat o câștigătoare:

Castelul Bran, cruce

Este vorba de o fotografie de detaliu de la Castelul Bran realizată de contribuitoarea LibertinaGrim, care a fost de asemenea și unul dintre câștigătorii etapei naționale românești. Blogul portalului găzduieste și o scurtă declarație a autoarei despre felul în care a realizat fotografia și motivația sa.

by nicubunu at December 21, 2012 10:24 AM

December 10, 2012

Strainu

Crowdsourcing în Europeana

Săptămâna trecută am fost invitat, ca organizator al Wiki Loves Monuments, la colocviul de închidere al proiectului CARARE, la Institutul Național al Patrimoniului. Pozele de la WLM vor fi încărcate pe Europeana prin acest proiect în urma scrisorii deschise trimise anul trecut către minister.

La acest colocviu am ținut o prezentare despre acțiunile de implicare a maselor (aka crowdsourcing) în realizarea de materiale pentru Europeana, pe care o puteți citi mai jos sau o puteți descărca în format pdf, odp sau pptx.

<iframe allowfullscreen="true" frameborder="0" height="421" mozallowfullscreen="true" src="https://docs.google.com/presentation/embed?id=1Nm9hEeRmJfG1efqDdsLJ1IPEwCbgy2reQ-eBXlWcC68&amp;start=false&amp;loop=false&amp;delayms=3000" webkitallowfullscreen="true" width="520"></iframe>

Share and Enjoy:
  • Facebook
  • Twitter
  • Identi.ca
  • email
  • LinkedIn
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Add to favorites

by Strainu at December 10, 2012 01:42 PM

December 04, 2012

Wiki Loves Monuments

Câștigătorii concursului internațional Wiki Loves Monuments 2012

După încheierea concursurilor naționale Wiki Loves Monuments a urmat și faza înternațională, în care au participat cele mai bine clasate fotografii din fiecare țară și au fost evaluate de către un nou juriu. Acum și această etapă a ajuns la final, fiind anunțați și câștigatorii săi. Pe primul loc, și câștigătoare al marelui premiu, este o fotografie din India, realizată de Pranav Singh și ilustrând mormântul lui Safdarjung din New Delhi.

Tomb of Safdarjung, New Delhi

Puteți vedea toate fotografiile câștigătoare pe pagina concursului internațional, unde fiecare dintre acestea este acompaniată și de o scurtă descriere a monumentrului pe care îl reprezintă (în engleză și în limba locală). De asemenea, puteți vedea și toate fotografiile calificate în etapa internațională.

by nicubunu at December 04, 2012 09:51 AM

December 03, 2012

Wiki Loves Monuments

Premiul WLM-Europeana 2012

Ca și anul trecut, portalul Europeana oferă un premiul special celei mai bune imagini dintr-o categorie. Anul acesta categoria aleasă a fost GLAM (prescurtare de la galerii, biblioteci, arhive și muzee). În total au fost înscrise peste 2300 de fotografii, din care au fost selectate 48.

Vestea bună este că din cele 48, nu mai puțin de 19 imagini sunt din România. Îi felicităm pe autori și vă invităm pe toți să vă votați fotografia preferată pe Facebook până pe 5 decembrie.

Sursa: Blogul Europeana

by strainu at December 03, 2012 01:42 PM

November 01, 2012

Wiki Loves Monuments

Cautăm premianții

Participarea cât mai ușoară la Wikipedia este unul dintre țelurile enciclopediei online, de dorim o experiența plăcută și fără probleme pentru toată lumea, utilizatori și contribuitori. În acest spirit, am încercat ca și participarea la concursul Wiki Loves Monuments să fie cât mai simplă, nu am cerut participanților decât să aiba un cont pe Wikimedia Commons și asta a fost după cât se pare un lucru bun, am avut în jur de 270 de participanți care au contribuit.

Din păcate, există și inconveniente: deși am rugat participanții să se asigure că furnizează o adresă de mail valabilă în setările contului de pe Commons (pentru simplitate și confidențialitate furnizarea nu este obligatorie) pentru a putea fi contactați în cazul în care câștigă. Nu toată lumea a acordat atenție acestui aspect, așa ca deocamdată nu am reușit să contactăm trei dintre câștigători, numele lor de utilizator sunt: Doru10stefan, Nicu Jianu și LibertinaGrim. Dacă sunteți unul dintre aceștia, vă rugam să ne contactați, dacă ii cunoașteți, vă rugam să le spuneți să ne contacteze. Avem premii de dat.

Noi încercăm să ii identificăm și sa ii contactam prin diverse metode, inclusiv rețele sociale.

by nicubunu at November 01, 2012 03:39 PM

October 23, 2012

Wiki Loves Monuments

Câștigătorii Wiki Loves Monuments 2012 în România

Ediția din 2012 a concursului Wiki Loves Monuments s-a încheiat, 270 de participanți au trimis peste 8.800 de imagini cu monumente istorice din România, acum avem și rezultatele juriului, care a desemnat câștigătorii, aceștia vor primii premii și se vor califica în etapa internațională. Iată fotografiile câștigătoare:

Premiul I: Doru10stefan pentru imaginea Brașov – casa sfatului
Brasov - Casa Sfatului

Premiul al II-lea: fusion-of-horizons pentru imaginea Atheneul Român
Flickr - fusion-of-horizons - Ateneul Român (4)

Premiul al III-lea: Daria Raducanu pentru imaginea Biserica Sf. Nicolae
Biserica "Sf. Nicolae".

Mențiuni: Burlan Marius pentru imaginea Biserica de lemn “Sf. Apostoli Petru și Pavel”, vedere dinspre est, Nicu Jianu pentru imaginea Biserica Adormirea Maicii Domnului Strei.jpg, Daria Raducanu pentru imaginea Carta – intrare, Andrea.gagyi pentru imaginea casa taraneasca din complexul Muzeul Civilizației Populare Tradiționale Astra din Municipiul Sibiu, LibertinaGrim pentru imaginea Castelul Bran, cruce, Miehs pentru imaginea Schitul Crasna – panoramă, Ionut Rusu pentru imaginea Turn clopotniță

Biserica de lamn tisa halmagiu arad romania Biserica "Adormirea Maicii Domnului" Strei Carta- intrare Casa Muzeul Astra
Castelul Bran, cruce Schitul Crasna-panorama stitch12 Turn clopotniță

Toți câștigătorii vor fi contactați cât de curând în vederea expedierii premiilor. Dacă ați încărcat imaginile prin Wikimedia Commons și nu aveți o adresă de email setată în preferințe, vă rugăm să o setați pentru a putea fi contactați.

by nicubunu at October 23, 2012 05:30 AM

October 19, 2012

Wiki Loves Monuments

Câștigătorii concursului de scriere

În fiecare martie și septembrie Wikipedia în limba română organizează un concurs de scriere ce are ca scop atragerea de noi editori și îmbunătățirea articolelor enciclopediei în limba română. Ediția desfășurată în paralel cu concursul nostru din acest an a fost prima care a beneficiat de premii importante, oferite de Ixia și încă un donator anonim.

În urma votului, câștigătorii secțiunilor premiate au fost:
- știință: AlternoBreak cu articolul Leopardul zăpezilor;
- artă: Cezarika1 cu articolul Napoleon traversând Alpii;
- societate: Ionutzmovie cu articolul Nicolae Iorga;
- despre România și români: Nicu farcas cu articolul Lista parcurilor naționale și naturale din România.

Felicitări câștigătorilor și vă mai așteptăm (pe toți) la concursurile viitoare.

Premiile în bani au ridicat interesul concursului, atât numărul de articole propuse cât și numărul de voturi fiind mai mare decât la edițiile anterioare. Din păcate, au existat și neînțelegeri legate de regulament, astfel că acesta a fost pus în discuție. Dacă vă interesează, puteți participa aici.

by strainu at October 19, 2012 01:42 PM

October 09, 2012

Wiki Loves Monuments

Wiki Loves Monuments 2011 a doborât recordul mondial Guinness

recordConcursul internațional Wiki Loves Monuments, din care și noi am făcut parte, a fost recunoscut oficial de către Guinness World Records ca cel mai mare concurs de fotografie din lume.

Ediția din 2011 a fost organizată în 18 țări europene, au participat peste 5.400 de oameni care au trimis un total de 168.208 fotografii cu monumente istorice din țările lor, fotografii care au fost contribuite sub o licența liberă pentru a putea fi folosite de Wikipedia și oricine altcineva.

Totuși acest record nu va rezista pentru multă vreme, împreună am participat la ediția de anul acesta a Wiki Loves Monuments, care a fost un succes si mai mare, adunând peste 350.000 de fotografii din 36 de țări din întreaga lume. Ne-am întrecut pe noi înșine și pentru asta vă mulțumim tuturor, participanți și susținători.

by nicubunu at October 09, 2012 09:54 AM

October 01, 2012

Wiki Loves Monuments

Vă mulțumim!

După o lună de activitate intensă a tuturor, participanți și organizatori, prima etapă a concursului Wiki Loves Monuments, aceea de trimitere a fotografiilor cu monumente istorice din România, s-a încheiat. Urmează ca juriul să treacă la treabă, să desemneze 10 fotografii câștigătoare în etapa națională, care apoi se vor califica în concursul internațional.

multumim

Este momentul să vă mulțumim tuturor care au fost alături de noi: celor care au trimis fotografii, celor care au ajutat la realizarea acestor fotografii, celor care au ajutat la popularizarea campaniei, celor car ne-au încurajat, sponsorilor… dacă anul trecut am înregistrat un succes, datorită vouă anul asta avem un succes și mai mare. Iată citeva date statistice preliminare: au participat in jur de 270 de contribuitori care in total au trimis peste 8.750 de fotografii care sunt gata de a fi folosite sub licența liberă pe Wikipedia și nu numai.

Așa cum spuneam, acum începe treaba juriului, sperăm să putem anuntă rezultatele înainte de sfârșitul lunii octombrie 2012, le-ați dat mult de muncă :) Vă vom ține la curent cu informațiile despre jurizare și anunțarea câștigătorilor.

by nicubunu at October 01, 2012 08:34 AM

September 28, 2012

Wiki Loves Monuments

Hai afară! ultimul week-end de concurs

A mai rămas puțin, doar un week-end, până la încheierea ediției 2012 a concursului de fotografie Wiki Loves Monuments. Profitați de aceste ultime zile, care se anunță minunate din punct de vedere meteorologic pentru a face câteva fotografii cu monumente istorice din țara noastră pe care apoi să le încărcați până in seara de 30 septembrie 2012 în cadrul concursului.

wiki loves monuments 2012

Dacă vreți să dați mai departe acest afiș, puteți include acest cod în paginile voastre:

by nicubunu at September 28, 2012 06:35 AM

September 26, 2012

Wiki Loves Monuments

Sunteți cei mai tari

Mai sunt aproximativ încă 5 zile din concursul de fotografie Wiki Loves Monuments 2012 și voi, dragii noștrii contribuitori, ați demonstrat încă o dată ca sunteți cei mai tari: în această dimineață colecția de fotografii trimise de voi a depășit 5800 de imagini cu monumentele istorice din Romania, adică avem deja mai multe decit cele trimise în ediția de anul trecut (la Commons și Flickr). În cele câteva zile rămase până duminica seara putem și mai mult, să nu ne lăsăm mai prejos decit concursul internațional!

wiki loves monuments 2012

by nicubunu at September 26, 2012 05:59 AM

September 24, 2012

Wiki Loves Monuments

Ultima săptămână a WLM 2012

Știați că înainte de inceperea Wiki Loves Monuments 2012 doar 10% dintre monumentele istorice din România aveau fotografii pe Wikipedia?

Suntem în ultima săptamână de desfășurare a Wiki Loves Monuments, până la 30 septembrie 2012 înca mai puteți participa si trimite fotografii cu monumentele istorice din România la acest concurs internațional organizat de Wikipedia. Puteți câștiga si premii!

wiki loves monuments 2012

Dacă vreți să dați mai departe acest afiș, puteți include acest cod în paginile voastre:

by nicubunu at September 24, 2012 05:56 AM

September 21, 2012

Wiki Loves Monuments

Raport la 3 săptămâni

Fotografia 168.209: Unul dintre monumentele italiene, Laguna di Orbetello di Ponente. Autor: Viscardo Squartini, CC BY-SA

Iată-ne aproape de sfârșitul celei de-a treia săptămâni din concursul Wiki Loves Monuments, mai avem doar 10 zile până acesta de va încheia, in 30 septembrie 2012. Cum stăm?

În primul rând trebuie să remarcăm performanța concursului internațional, în cursul zilei de ieri acesta a depășit numărul de fotografii de anul trecut, 168.208, devenind astfel cel mai mare concurs de fotografie care s-a întâmplat vreodată.

În concursul românesc, după ce o problemă tehnică, acum rezolvată, ne-a încetinit în ultimele zile, ne apropiem de un total de 4800 de fotografii, adică mai avem nevoie de în jur de 1000 de fotografii pentru a atinge totalul de anul trecut. Împreună putem atinge și depăși acest obiectiv!

by nicubunu at September 21, 2012 06:37 AM

September 20, 2012

Wiki Loves Monuments

Probleme tehnice

Dacă ați încercat să încărcați imagini pe Wikimedia Commons în această dimineață ați observat poate că pagina nu se încarcă corect. Până la rezolvarea problemei, am redirectat legătura de încărcare din lista de monumente la varianta în limba engleză a asistentului de încărcare.

Participații sunt rugați să fie atenți la limba descrierii (penultima etapă din procesul de încărcare) și să o modifice corespunzător.

Vă mulțumim pentru înțelegere.

Actualizare: problema a fost rezolvată, acum formularul de încărcare funcționeaza corect și în limba română.

by strainu at September 20, 2012 09:26 AM

September 17, 2012

Wiki Loves Monuments

Bannere web

Un partener care ne ajută cu promovarea ne-a rugat să facem niște bannere la dimensiuni “standard” de 200×200 si respectiv 468×60 pixeli. Daca vă interesează și pe voi, dacă vă sunt de folos, iată-le aici, gata de dat mai departe:

afis wlm 2012

afis wlm 2012

by nicubunu at September 17, 2012 07:43 AM

September 14, 2012

Wiki Loves Monuments

Monumentele Bucureștiului de Zilele Bucureștiului

Între 13 și 16 septembrie 2012 sărbatorim Zilele Bucureștiului, ce alta ocazie mai buna pentru a ieși pe stradă să fotografiem câteva monumente istorice pe care apoi să le înscriem în concursul Wiki Loves Monuments?

WLM de Zilele Bucureștiului

by nicubunu at September 14, 2012 05:55 AM

September 13, 2012

Wiki Loves Monuments

Iubitori de monumente: Andrei Kokelburg

Ediția de anul acesta a Wiki Loves Monuments este în plină desfăsurare, ne apropiem de jumătatea intervalului, dar unul dintre participanți, Andrei Kokelburg s-a făcut remarcat in mod special, cu peste 1000 de fotografii trimise până în momentul publicarii acestui articol, este în acest moment nu numai cel mai activ participant din România (de departe), dar este și unul dintre cei mai activi pe plan mondial (acum este al șaselea contribuitor din lume, ca număr de fotografii).  Și continuă sa mai încarce si altele! Așa că ne-am gândit să aflăm mai multe despre el într-un mic interviu și să vi-l prezentăm și vouă:

Agnita Ansamblul bisericii evanghelice fortificate (1)
WLM: Cine e Andrei Kokelburg?
Andrei: Eu mă numesc Andrei Popa, iar “Kokelburg” este numele german al localităţii mele de origine, Cetatea de Baltă din judeţul Alba. Am 28 de ani şi am studiat artele plastice la Timişoara. De 5 ani locuiesc în Sibiu unde lucrez ca şi restaurator pictură la Muzeul Brukenthal. De când mă ştiu am fost fascinat de monumente istorice, astfel am întreprins nenumărate excursii în localităţi istorice, mai ales din Transilvania.

WLM: Cum și când ați auzit de WLM? Dar de Wikipedia?
Andrei: De WLM am auzit acum câteva săptămâni pe facebook, iar de Wikipedia nici nu mai ţin minte când, de mulţi ani oricum. Însă pot spune că accesez aproape zilnic informaţii de pe Wikipedia.

Calnic Cetatea
WLM: Ce vă motivează să participați la concurs?
Andrei: În primul rând mă motivează pasiunea pentru monumente istorice şi apoi constatarea că multe monumente minunate, mai ales din mediul rural, stau uitate şi necunoscute. Am studiat de multe ori listele cu monumente istorice de pe Wikipedia văzând că lipsesc imagini cu multe obiective pe care eu le-am vizitat şi fotografiat. Astfel mă gândeam de mult timp să încarc pozele mele, iar cea mai bună ocazie pentru acest lucru s-a dovedit concursul WLM. În acest fel am şi organizat selecţia pozelor pentru concurs, căutând mai ales monumente care nu au fotografii pe Wikipedia.

WLM: De când faceți poze cu monumentele istorice?
Andrei: Poze cu monumente istorice fac încă din liceu (în jurul anilor 1998-2000) folosind pe atunci un aparat cu film. Bazele colecţiei mele de fotografii cu monumente istorice le-am pus însă prin 2005 când am cumpărat primul aparat foto digital.

Baile Herculane Baia cea Mare
WLM: Ce aparat foto folosiți?
Andrei: În prezent folosesc un aparat foto Nikon D3000 iar înainte aveam un Nikon Coolpix 4500 care între timp a ieşit la pensie.

WLM: Ce altceva vă mai place să fotografiați?
Andrei: Documentaţia fotografică este importantă pentru profesia de restaurator, fotografiez aşadar des picturi sau intervenţii de restaurare. În rest imi place sa fac poze şi în natură, mai ales în arii naturale protejate, iar ca subiecte imi aleg peisaje, plante, animale sau insecte, oameni mai puţin :)

WLM: Ați mai contribuit cu imagini pe Wikipedia înainte de concurs? Dar cu text? Dacă da, în ce proiecte/limbi?
Andrei: Nu am contribuit înainte, sunt nou pe aici.

Bazna Biserica fortificata
WLM: Credeți că veți continua să încărcați imagini și după terminarea concursului? Dar text (articole)?
Andrei: Cu siguranţă o să mai contribui cu poze după încheierea concursului, poate nu în acelaşi ritm susţinut ca în această lună ci pe măsura în care voi vizita monumente noi. Şi da, vreau să încerc să scriu şi articole pe viitor.

Fotografiile din interviu ii aparțin lui Andrei și au fost publicate la Wikimedia Commons sub licență CC-BY-SA în cadrul concursului Wiki Loves Monuments 2012.

by nicubunu at September 13, 2012 06:20 AM

September 07, 2012

Wiki Loves Monuments

1000

Dragii noștri participanți, astăzi datorită contribuțiilor voastre, concursul de fotografie liberă Wiki Loves Monuments a depășit impresionanta cotă de 1000 de fotografii în mai puțin de o săptămână de la începerea sa. Va mulțumim!
Vă așteptăm în continuare alături de noi să participați la concurs, acesta este deschis până la sfârșitul lunii iar țara noastră mai are multe monumente istorice de fotografiat și arătat lumii iar Wikipedia poate beneficia de aceste imagini.

1000 

by nicubunu at September 07, 2012 03:13 PM

September 05, 2012

Wiki Loves Monuments

Cum puteți contribui de pe mobil?

WLM App QRCodeÎn afară de pozele încărcate de pe calculator, puteți participa la Wiki Loves Monuments și direct de pe telefonul mobil. Tot ce aveți de făcut este să descărcați aplicația WikiLovesMonuments pentru Android, scanând codul QR din dreapta sau  direct de aici.

Din păcate în România majoritatea monumentelor nu au coordonate (mai multe despre asta mâine), așa că modul hartă nu vă va ajuta cine știe ce. Din fericire veți avea acees la listele complete de monumente.

Baftă la încărcat și nu uitați nici de celelalte metode: Commons și Flickr!

by strainu at September 05, 2012 08:26 PM

September 04, 2012

Strainu

Wiki Loves Monuments 2012

I haven’t had much time to write on the blog in the past year, but I though I should mark the new edition of Wiki Loves Monuments we’re organizing. Below is a movie on how you can contribute this year – we have a much easier method for you!

<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/1y_CGWFSIAo" width="560"></iframe>

Share and Enjoy:
  • Facebook
  • Twitter
  • Identi.ca
  • email
  • LinkedIn
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Add to favorites

by Strainu at September 04, 2012 09:56 AM

September 03, 2012

Wiki Loves Monuments

Cum puteți contribui?

Este foarte ușor sa contribuiți la Wiki Loves Monuments 2012, în primul rind trebuie să aveți una sau mai multe fotografii cu monumente istorice din România. Apoi pentru încărcare puteți urma cițiva pași simpli:

  • vă trebuie un cont pe Wikimedia Commons;
  • mergeti pe pagina web a concursului;
  • apoi la secțiunea Cum particip?;
  • din lista de județe alegeți-l pe acela în care este situat monumentul, deschideți pagina și identificați-l în tabel;
  • apasați iconița “+” care vă va direcționa la un formular de încarcare, acolo alegeți fotografia, confirmați licența, dați un titlu și, dacă e cazul, actualizați descrierea;
  • asta a fost tot, imaginea a fost trimisă, poate fi folosita. Mulțumim!

<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/1y_CGWFSIAo" width="560"></iframe>

Notă: dacă prezentarea video de mai sus nu a funcționat sau doriți un alt format, avem o versiune Ogg Theora la Commons.

by nicubunu at September 03, 2012 01:47 PM

September 01, 2012

Wiki Loves Monuments

Începe concursul

Astăzi este un nou inceput, editia 2012 a concursului Wiki Loves Monuments demarează și se va desfășura până pe 30 septembrie. În cursul acestei luni vă invităm să fotografiați monumentele istorice din țara noastră și să le trimiteți sub o licența liberă la Wikipedia, pentru a îmbogăți enciclopedia online cu informații despre cultura și istoria României.

Anul trecut concursul a fost un adevarat succes și asta în primul rând datorită vouă, contribuitorilor: peste 300 de participanți din România au trimis mai bine de 5.700 de fotografii, dintre care un juriu experimentat a ales 10 câștigatoare la nivel național. Una dintre acestea a făcut istorie: fotografia lui Mihai Petre din România a cistigat concursul internațional, desfășurat în 18 țări europene iar fotograful a fost premiat cu o călatorie in Washtington D.C.

Pentru anul acesta vrem să vă oferim mai mult, avem un fond de premiere mai mare pentru etapa naționala iar colegii noștii din concursul international au anunțat deja un premiu foarte atractiv pentru primul loc: o călatorie la Hong Kong. Motive intemeiate de a participa, sperăm noi.

Așa că va așteptăm alături de noi încă o dată, veți putea face parte din cel mai mare concurs fotografic ce a existat vreodată, peste de țari și-au anunțat participarea, veți avea șansa de a câștiga premii și veți putea face România și mai cunoscuta.

afis wlm 2012

Dacă vreți să il dați mai departe, puteți include acest cod în paginile voastre:

by nicubunu at September 01, 2012 05:00 AM

August 30, 2012

Wiki Loves Monuments

Premiul cel mare: la Hong Kong


S-a anunțat premiul cel mare al concursului Wiki Loves Monuments 2012! Organizatorii s-au străduit să găsească un premiu de interes egal pentru participanții din toate țările.

Dincolo de gloria eternă și premiile naționale, câștigătorul va primi o bursă pentru a vizita și fotografia orașul Hong Kong în august 2013! Nu este doar o călătorie pentru a vedea acest oraș fabulos dintre lumea estică și cea vestică, este de asemenea o ocazie de a participa la Wikimania, întâlnirea anuală a contribuitorilor Wikimedia din lumea întreagă. Următoarele premii vor fi constituite din vouchere legate de fotografie, cu valori între 400 și 50 euro.

Dincolo de asta, se vor înmâna diplome pentru primele 15 fotografii. Dar asta nu e tot! Primele 13 fotografii vor face parte dintr-un calendar care va fi distribuit tuturor organizatorilor. De asemenea se va organiza o expoziție itinerantă cu primele 13 fotografii. După cum puteți vedea, cele mai bune fotografii vor fi utilizate cu folos iar câștigătorii vor avea o largă expunere. Țineți aproape, vor mai urma și alte vești despre asta!

La un loc cu premiile naționale, sperăm ca acestea vor constitui o bună motivație pentru voi să participați trimițând fotografii – nu numai pentru a câștiga ceva, dar de asemenea pentru a își promova moștenirea culturală națională în aceasta competiție fotografică. Ca și echipă organizatoare, așteptăm cu nerăbdare minunatele voastre contribuții. Vreți să participați? Sunteți la numai o apăsare de mouse de a afla cum o puteți face!

Traducere și adaptare CC-BY-SA de la The winner goes to Hong Kong de lodewijk.

by nicubunu at August 30, 2012 07:07 AM

August 21, 2012

Wiki Loves Monuments

In linie dreapta: afis 2012

Mai sunt numai 10 zile până la începerea concursului Wiki Loves Monuments 2012, așa că am pregătit un afiș:

afis wlm 2012

Dacă vreți să il dați mai departe, puteți include acest cod în paginile voastre:

by nicubunu at August 21, 2012 07:39 AM

August 06, 2012

Wiki Loves Monuments

Comunicat de presă: Concursul foto Wiki Loves Monuments 2012

6 august 2012 (Internet): Bazându-se pe succesul impresionant din anul trecut, Wikipedia în limba română și Asociația ProLinux anunță organizarea în luna septembrie a concursului de fotografie Wiki Loves Monuments România 2012. Această competiție este destinată promovării monumentelor istorice din România prin realizarea unor imagini libere ce vor putea fi folosite în cadrul Wikipediei.

(citiți mai multe)</small)>

by nicubunu at August 06, 2012 09:42 AM

December 23, 2011

Wiki Loves Monuments

Wikimedia Commons, Wiki Loves Monuments, OpenStreetMap… și mai ce?

<script src="http://s3.www.universalsubtitles.org/embed.js" type="text/javascript"> ( {"base_state": {"language": "ro"}, "video_url": "http://vimeo.com/33972617"} ) </script>

by nicubunu at December 23, 2011 07:50 AM

December 08, 2011

Wiki Loves Monuments

Mănăstirea Chiajna este una din fotografiile câștigătoare la WLM Europa!

Mănăstirea Chiajna - Giulești

Mănăstirea Chiajna – Giulești de Mihai Petre s-a situat pe primul loc în preferințele juriului concursului european Wiki Loves Monuments. În total au fost alese 12 fotografii câștigătoare, din România, Estonia, Germania, Norvegia, Franța, Rusia, Austria, Suedia și Spania. Lista completă a câștigătorilor este disponibilă aici.

Organizatorii WLM România îl felicită din toată inima pe Mihai și îi urează mult succes la viitoarele concursuri la care va participa.

Vă mulțumim tuturor că ați făcut din Wiki Loves Monuments 2011 un asemenea succes și vă așteptăm să contribuiți și în viitor la Wikipedia și proiectele surori. Sărbători fericite și un an nou plin cu poze frumoase!

by strainu at December 08, 2011 08:35 PM

November 25, 2011

Wiki Loves Monuments

Scrisoare deschisă către Ministrul Culturii: Implementarea Recomandării Comisiei Europene privind digitizarea și accesibilitatea online a materialului cultural și prezervare digitală

București, 25 noiembrie 2011

Către: Domnul Kelemen Hunor – Ministrul Culturii și Patrimoniului Național

Scrisoare deschisă

Implementarea Recomandării Comisiei Europene privind digitizarea și accesibilitatea online a materialului cultural și prezervare digitală

Stimate domnule Ministru,

Având în vedere prevederile Legii nr.544/2001 privind liberul acces la informațiile publice, prin care este garantat accesul liber al persoanei la orice informație care privește activitățile sau rezultă din activitățile unei autorități sau instituții publice, precum și prevederile Ordonanței Guvernului nr.27/2002 privind reglementarea activității de soluționare a petițiilor, prin care este recunoscut dreptul cetățenilor și organizațiilor legal constituite de a adresa cereri sau propuneri autorităților și instituțiilor publice, vă transmitem prezenta solicitare.

Comisia Europeană a adoptat, în data de 27 octombrie 2011, Recomandarea 2011/711/UE privind digitizarea și accesibilitatea online a materialului cultural și prezervarea digitală, prin care îndeamnă statele membre la:

-                     îmbunătățirea procesului de planificare  și monitorizare a digitizării cărților, revistelor, ziarelor, fotografiilor, obiectelor de muzeu, documentelor de arhivă, materialelor audio  și audiovizuale, monumentelor și siturilor arheologice;

-                     încurajarea parteneriatelor între instituțiile de cultură și sectorul privat, pentru a crea noi modalități de finanțare a digitizării materialului cultural  și pentru a stimula utilizări inovatoare ale materialului;

Prin această Recomandare, Comisia lansează o invitație la adresa statelor membre cu privire la participarea lor la proiectul Europeana, stabilind obiective indicative per stat membru în ceea ce privește conținutul minim cu care fiecare dintre acestea trebuie să contribuie la Europeana. Potrivit acestor obiective, România ar trebui să contribuie la Europeana cu 789.000 de opere, până în 2015 (față de cele 35.852 de opere cu care țara noastră a contribuit până în prezent).

Având în vedere recomandările generale formulate de Comisia Europeană, precum și obiectivul indicativ referitor la contribuția României la biblioteca Europeana, vă rugăm să ne comunicați răspunsuri la următoarele întrebări:

  1. Ce acțiuni are în vedere Ministerul Culturii și Patrimoniului Național în scopul implementării recomandărilor Comisiei Europene referitoare la conținutul digital, în general, și atingerii obiectivului indicativ de 789.000 de elemente cu care România ar trebui să contribuie la alimentarea Europeana în următorii patru ani, în particular?
  2. Ce atribuții/responsabilități are Ministerul Culturii și Patrimoniului Național în raport cu Europeana și cu participarea României la alimentarea bibliotecii Europeana și care este entitatea/persoana din cadrul Ministerului care îndeplinește aceste atribuții?
  3. Care sunt celelalte Ministere sau entități publice și/sau private cu care Ministerul Culturii și Patrimoniului Național colaborează în sensul îndeplinirii recomandărilor pentru contribuția României la Europeana?
  4. În ce măsură Ministerul Culturii și Patrimoniului Național întreprinde acțiuni pentru a încuraja  și/sau a permite persoane(lor) fizice sau juridice deținătoare de drepturi de autor pentru materialele culturale digitizate, să acorde accesul la aceste materiale prin intermediul Europeana și în ce constau aceste acțiuni?
  5. Ce acțiuni trebuie întreprinse pentru ca materialele culturale digitizate să poată fi publicate în Europeana, în cazul în care titularii drepturilor de autor asupra respectivelor materiale își dau acceptul în acest sens?

Vă aducem la cunoștință că în cadrul concursului european „Wiki Loves Monuments” s-a constituit o colecție impresionantă de 5.799 de imagini ale monumentelor istorice din România care reflectă o parte importantă a patrimoniului cultural imobil al României. Proiectul a fost desfășurat în parteneriat cu Europeana, Consiliul Europei, Comisia Europeană, Europeana Carare, Europa Nostra, Air Nimbus și Open Images.

Acest efort important de voluntariat mijlocit de Wikipedia în limba română și Asociația ProLinux, având drept punct central de coordonare http://wikilovesmonuments.ro/, poate fi considerat ca un important nucleu pentru a continua și susține activitatea de clasificare și valorificare a patrimoniului evidențiat prin Lista monumentelor istorice din România.

Considerăm că un prim model de valorificare a acestei inițiative deosebite prin amploare și efecte concrete ar fi prelucrarea și integrarea celor 5.799 de imagini în colecțiile Europeana ca și contribuție directă a României la acest proiect important, mai ales că aceste imagini au fost puse de către autorii lor sub o licență liberă – Creative Commons Atribuire – Distribuire-în-condiții-identice 3.0, ceea ce permite re-utilizarea lor în mod liber.

În acest context, și având în vedere recentele recomandări ale Comisiei Europene în materie de digitizare și accesibilitate online a materialelor culturale, vă solicitam să dispuneți inițierea, la nivelul Ministerului Culturii și Patrimoniului Național, a unui proces de prelucrare a acestor imagini și de includere a lor în Europeana și să ne comunicați care sunt acțiunile concrete pe care le întreprindeți în vederea punerii acestor imagini la dispoziția publicului european prin intermediul Europeana.


Lista completă a semnatarilor se regăsește în textul scrisorii.

by strainu at November 25, 2011 01:28 PM

November 18, 2011

Wiki Loves Monuments

Votați pentru câștigătorul premiului Art-Nouveau

Cu ceva vreme în urmă vă spuneam de existența unui premiu pentru pozele ce conțin monumente Art-Nouveau. Cei de la Europeana, care se ocupă de acordarea acestui premiu, au selectat 300 de imagini pe care le-au publicat pe Flickr. Sunteți invitați să votați pentru imaginile favorite. Cum? Pur și simplu adăugați imaginile care vă plac la favorite (trebuie să fiți logați pe Flickr – e nevoie de un cont Facebook, Google sau Yahoo!)

Noi vă invităm să votați pozele din România: http://www.flickr.com/photos/europeanaimages2/sets/72157628015674607/

by strainu at November 18, 2011 04:11 PM

October 31, 2011

Wiki Loves Monuments

Câștigătorii Wiki Loves Monuments România

După aproape o lună de deliberări despre care am mai scris aici, juriul concursului a decis câștigătorii:

Premiul I: Antonius Plaian pentru imaginea TIMISOARA – P-ta Unirii la rasarit

Timisoara - Union Square at sunrise

Premiul al II-lea: _Monica__ pentru imaginea Spre lumină

Interior al Bisericii parohiale romano-catolice "Sf. Treime"

Premiul al III-lea: Apopida pentru imaginea La ruine – Bociulesti – Vedere laterala

La Ruine - Bociulesti - Vedere laterala

Mențiuni:

Panorama Centrul Vechi 2.jpgPalatul Micul Trianon.jpgPoartă - Cetatea Alba Carolina.jpgCrucea comemorativă a Eroilor români din primul război mondial.jpg

XIII century church from Densuş.jpgDe paza.jpgMănăstirea Chiajna - Giulești.jpg

Toți câștigătorii vor fi contactați cât de curând în vederea expedierii premiilor. Dacă ați încărcat imaginile prin Wikimedia Commons și nu aveți o adresă de email setată în preferințe, vă rugăm să o setați pentru a putea fi contactați.

by strainu at October 31, 2011 08:39 AM